Παρουσιάζει ο Γιάννης Ρουσιάς.
Πέντε βαθιά πολιτικούς συγγραφείς που με τον τρόπο τους ήρθαν αντιμέτωποι με το καθεστώς που επικρατούσε στην εποχή τους περιλαμβάνει αυτή η ποιητική συλλογή. Πρόκειται για τους Βλαντιμίρ Ραγέφσκι, Αλεξαντρ Πούσκιν, Νικολάι Νεκράσοφ, Αλεξάντρ Μπλοκ και Σεργκέι Γεσένιν.
Στη συλλογή αυτή παρουσιάζονται κάποια ενδεικτικά ποιήματά τους, τα οποία δείχνουν τον τρόπο γραφής τους και το κυριότερο τον τρόπο με τον οποίο ήρθαν αντιμέτωποι με την εξουσία.
Η ανθολόγηση, η εισαγωγή και η απόδοση είναι της Ελένης Κατσιώλη, μιας σημαντικής μεταφράστριας από τα ρώσικα, ενώ η έκδοση είναι δίγλωσση.
(από τις Εκδόσεις Εκάτη)
